Ya lo sé.
Parecemos dos idiotas en un bar.
Y probablemente lo seamos.
Fue un sábado bastante idiota donde empezamos viendo una peli de John Turturro y terminamos yendo a un Karaoke con unos amigos.
Pero estas cosas pasan. Sobretodo en Madrid. Que sabes dónde empieza la noche, pero nunca donde termina.
Justo cuando llegamos al primer bar de Lavapiés en Madrid nos dimos cuenta que estábamos hablando con el camarero en català, mientras que él seguía como si nada entendiéndonos.
Tuvimos que hacer un vídeo del momento.
PD: En Facebook pusimos que teníamos una relación abierta. Por eso decimos que somos novias. Nada más lejos de la realidad.
Lo de “relacion abierta” es uno de los conceptos más bonitos que existen…
Caram Gina! Ja veig que no soc l’unic que fica la pota quan viatjo… encara recordo un cop que vaig anar a Saragosa i vaig demanar una taronjada tant tranquil, el pobre cambrer no entenia res i ho vaig repetir fins a tres cop abans de recordar que allà no entenien el catala :-S Jo estava convençut que no em sentia i cada cop ho deia mes alt :-SSS Un desastre vaja.
I no et perdis el fart de ruire que ens fem amb els amics quan recordem un cop que vem intentar explicar la recepta de l’all i oli de codony a uns amics bascos… mare meva quin fracas!! sortien catalanades per tot arreu!! ;-P
aiiii no hay que grabar videos borrachas jajajajajaj
me encanta lo de Lost in Translation!
Yo también lo he entendido. Besos.
¡Ah! Tienes pendiente una segunda parte sobre maquillaje.
Regresad otro día, buscaís al mismo camarero y le decis lo mismo en “galego”, a ver si es que va a ser un camarero políglota.
jajaja!
No quiero pensar como acabariais la noche?
🙂
Ay, la cerveza no entiende de idiomas (ni la pasta), ja,ja.
¡ Gina , me encanta el video, muy lindo y original , tu amiga te acompaña muy bien tambien , estan guapisimas y divertidas !
Jajaja cómo mola… creo que hay más de un madriles que entendemos catalán aunque por vergüenza no lo hablemos…